引进高产品种是提高区域作物产量的重要方式之一。通过大田试验，对山西东北部半干旱区种植的5份苦荞品种和5份甜荞品种进行了生态适应性研究。采用多重比较和相关性分析的方法，对参试苦荞和甜荞品种的产量和产量构成因子进行了系统分析。结果表明，苦荞的平均产量为1915.0 kg/hm2，而甜荞的平均产量为581.8 kg/hm2。苦荞中产量最高的品种为迪苦3号，其产量比KQ 01-02、赤苦荞1号、赤苦荞2号和赤苦荞3号的产量高42.8 % ~ 68.2 %。甜荞中赤甜荞1号和赤甜荞2号的产量水平较高，平均产量比定甜荞1号、蒙0530和纯甜1号高37.8 % ~ 104.4 %。高产量是由单株有效花序数、单花序有效籽粒数、收获指数及千粒重决定的。增加单株有效花序数、单花序有效籽粒数以及提高收获指数是苦荞增产的关键，提高收获指数、增加单花序有效籽粒数和千粒重可以实现甜荞的高产。综合分析，在山西东北部半干旱区引进种植苦荞品种迪苦3号、甜荞品种赤甜荞1号和赤甜荞2号有较高的产量潜力。